Page 3 - Demo

EDITORIAL%u017dIJEME V ROZBIT%u00c9 DOB%u011aRo%u010dn%u00edk XVI., 4/2026Vydavatel:Press21 s. r. o.I%u010c: 24733784DI%u010c: CZ24733784Sacr%u00e9 Coeur Offi ces:Hole%u010dkova 103/31150 00 Praha 5-Sm%u00edchovtel.: +420 720 704 199www.press21.czRedakce:Ing. Eva Kl%u00e1nov%u00e1%u0161%u00e9fredaktorkatel.: +420 606 414 301e-mail: klanova@press21.czInzerce:Mgr. Astrid Lovrantov%u00e1tel.: +420 602 377 060e-mail: lovrantova@press21.czLucie Cab%u00e1kov%u00e1tel.: +420 773 112 334e-mail: cabakova@press21.czP%u0159edplatn%u00e9 %u010dasopisu:www.retailnews.czTisk%u00e1rna:Grafotechna Plus, s. r. o.Design %u010dasopisu:Creative Laboratories Worldwide s.r.o.Zlom: Lucie Sk%u00e1lov%u00e1Foto na tituln%u00ed stran%u011b:IKEA %u010cesk%u00e1 republikaDistribuce:SEND P%u0159edplatn%u00e9 spol. s%u00a0r. o.(Nevy%u017e%u00e1dan%u00e9 rukopisy a%u00a0fotografi e se%u00a0nevracej%u00ed. Redakce neodpov%u00edd%u00e1 za kvalitu zbo%u017e%u00ed a%u00a0slu%u017eeb nab%u00edzen%u00fdch placenou inzerc%u00ed.)Toto %u010d%u00edslo vy%u0161lo 10. 4. 2026MK %u010cR E 20759Retail News (Print) ISSN 2336-7997Retail News (On-line) ISSN 2336-8063Chcete-li dost%u00e1vat pravideln%u00fd t%u00fddenn%u00ed newsletter Retail News, nezapome%u0148te se zaregistrovat na webov%u00fdch str%u00e1nk%u00e1ch %u010dasopisu www.retailnews.czNOVINKY ZE SV%u011aTA OBCHODU NAJDETE NA WWW.RETAILNEWS.CZTr%u017eby v maloobchod%u011b se v %u00fanoru re%u00e1ln%u011b zv%u00fd%u0161ily meziro%u010dn%u011b o 4,1 % a mezim%u011bs%u00ed%u010dn%u011b stagnovaly. Tr%u017eby za nepotravin%u00e1%u0159sk%u00e9 zbo%u017e%u00ed vzrostly o 6,6 %, za pohonn%u00e9 hmoty o 3,4 % a za potraviny o 1,2 %. Krize na Bl%u00edzk%u00e9m v%u00fdchod%u011b by se mohla projevit a%u017e v %u010d%u00edslech za b%u0159ezen. Duben si naopak k dobru p%u0159id%u00e1 tr%u017eby za velikono%u010dn%u00ed n%u00e1kupy. Uvid%u00edme. Doba je slo%u017eit%u00e1 a%u00a0pro pl%u00e1nov%u00e1n%u00ed nejist%u00e1. Jakoby se v roce 2020 s po%u010d%u00e1tkem covidov%u00e9 epidemie v%u00a0chodu d%u011bjin posledn%u00edch desetilet%u00ed cosi porouchalo. Doufejme, %u017ee tento d%u011bjinn%u00fd moment pat%u0159%u00ed do %u201eopraviteln%u00fdch polo%u017eek%u201c a posuneme se t%u00edm spr%u00e1vn%u00fdm sm%u011brem. Po prvn%u00edm kvart%u00e1lu, kter%u00fd tradi%u010dn%u011b p%u0159in%u00e1%u0161%u00ed vyhodnocen%u00ed v%u00fdsledk%u016f a opatrn%u00e9 pl%u00e1nov%u00e1n%u00ed, p%u0159ich%u00e1z%u00ed obdob%u00ed, kdy se rozhoduje o tom, jak bude vypadat zbytek roku. %u010cesk%u00fd retail i gastronomie se nad%u00e1le pohybuj%u00ed v prost%u0159ed%u00ed vysok%u00fdch o%u010dek%u00e1v%u00e1n%u00ed z%u00e1kazn%u00edk%u016f, tlaku na cenu a z%u00e1rove%u0148 rostouc%u00ed pot%u0159eby odli%u0161it se. Z%u00e1kazn%u00edk dnes nehled%u00e1 pouze produkt %u2013 hled%u00e1 hodnotu, z%u00e1%u017eitek a d%u016fvod, pro%u010d se vracet. To klade nov%u00e9 n%u00e1roky nejen na sortiment, ale i na zp%u016fsob, jak%u00fdm je prezentov%u00e1n. Vybaven%u00ed prodejny, pr%u00e1ce s prostorem i technologie se tak st%u00e1vaj%u00ed kl%u00ed%u010dov%u00fdmi faktory obchodn%u00edho %u00fasp%u011bchu.Hranice mezi n%u00e1kupem a z%u00e1%u017eitkem se st%u00edr%u00e1 %u2013 a%u0165 u%u017e jde o roz%u0161i%u0159ov%u00e1n%u00ed fresh segmentu, koncepty %u201eready to eat%u201c nebo d%u016fraz na lok%u00e1ln%u00ed a kvalitn%u00ed potraviny. Pro dodavatele i obchodn%u00edky to znamen%u00e1 jedin%u00e9: p%u0159em%u00fd%u0161let komplexn%u011bji. Nesta%u010d%u00ed m%u00edt kvalitn%u00ed produkt %u2013 je pot%u0159eba rozum%u011bt cest%u011b z%u00e1kazn%u00edka, prost%u0159ed%u00ed prodejny i pot%u0159eb%u00e1m retailov%u00fdch partner%u016f. %u00dasp%u011bch bude pat%u0159it t%u011bm, kte%u0159%u00ed dok%u00e1%u017eou propojit produkt, prezentaci a distribuci do jednoho funk%u010dn%u00edho celku. Inspirac%u00ed v tomto sm%u011bru byl i leto%u0161n%u00ed veletrh EuroShop, kter%u00fd uk%u00e1zal sm%u011b%u0159ov%u00e1n%u00ed a trendy v retailu z technologick%u00e9ho pohledu s ohledem na z%u00e1kazn%u00edka. Sou%u010d%u00e1st%u00ed veletrhu je i ocen%u011bn%u00ed za designov%u00e9 a technologick%u00e9 koncepty prodejen, kter%u00e9 jsme p%u0159enesli i do dubnov%u00e9ho Retail News.Inspirativn%u00ed %u010dten%u00ed v%u00e1m p%u0159ejeEva Kl%u00e1nov%u00e1klanova@press21.cz